Gris i anodí / Gris y anodino

*Entrada bilingüe*

Catalan version

La crisi econòmica, els atacs en el Sàhara, les filtracions de wikileaks, les eleccions catalanes, l’enorme deute del govern valencià, les fluixejades de google maps o el 5 (pel cul te la clave) a 0 del Barça-Madrid. Podria parlar de qualsevol d’aquestes coses, però no tinc ganes. El dia està gris, plou, fa fred, tot està tranquil i he de canviar la bombona de butà. I com no tinc el cos de moltes coses, millor ens quedem amb un homenatge al desaparegut Leslie Nielsen.

1

I per a més entrades curtes i insípides, romanguen tunejats a la mateixa slowpokora en el mateix slowpokanal!

1

1

Spanish version

La crisis económica, los ataques en el Sáhara, las filtraciones de wikileaks, las elecciones catalanas, la enorme deuda del gobierno valenciano, las flipadas de google maps o el 5 (por el culo te la hinco) a 0 del Barça-Madrid. Podría hablar de cualquiera de estas cosas, pero no tengo ganas. El día está gris, llueve, hace frío, todo está tranquilo y tengo que cambiar la bombona de butano. Y como no tengo el cuerpo de muchas cosas, mejor nos quedamos con un homenaje al desaparecido Leslie Nielsen.

1

¡Y para más entradas cortas e insípidas, permanezcan tuneados a la misma slowpokora en el mismo slowpokanal!

 

Anuncis

2 Respostes to “Gris i anodí / Gris y anodino”

  1. Superlayo Says:

    Pobre hombre. Se le echará en falta.

    En otro orden de cosas, me sorprendió de una mención a bombonas de butano, que hacía mucho que no oía nombrar… Hasta que recordé que mi calefacción funciona con carbón. :p

  2. Superlayo Says:

    Por cierto (y disculpándome por adelantado por el spam, pero no encontré correo al que decírselo), Astonishing Andrew ha vuelto. Y en forma de… Bueno, ya sabe usted el resto. Solo avisarle que la saga que dejé colgando ya se ha terminado, y que hay un llamamiento al reducido grupo de fans para que formen parte de un próximo Annual con preguntas sobre la serie.

    Ya sabe donde comentar y si no, ahora tengo correo para el blog (hovelofsuperlayo@gmail.com). ¡Cuídese, y espero sus ideas y volverle a ver por mi casa virtual!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s


%d bloggers like this: