Açò ja em toca els nassos/ Esto ya me esta mosqueando

*Entrada bilingüe*

Catalan version

Massa canvis. La meua estabilitat emocional està sent sistemàticament bombardejada. A aquest pas, el suïcidi serà l’única eixida. El món tal com ho conec s’esvaeix davant els meus ulls com una fina boirina i no hi ha res que puga fer referent a això.

1

Fa unes setmanes, les acadèmies de la llengua castellana fixaven noves regles. Gràcies a la nova ortografia que volen publicar no haurà diferències escrites entre “sólo” i “solo”. Així doncs, si jo escric “He mantenido sexo solo durante 6 horas”, depèn del seu bon judici interpretar les meues paraules. Açò no passa en el cuórum de Catar… Per a acabar d’arreglar la cosa, volen que la “y” es diga“ye” i la “w”, “doble uve”. Fotre…

1

Però ara ja, l’hecatombe: una cadena privada he optat seguir aquest camí i tracta de canviar alguna cosa més. Encara que clar, què es pot esperar de la cadena que permet coses com aquesta:

1

Mare meua… De segur que tot açò ha estat idea d’aquesta indivídua. Atenció:

1

Però què collons…?! Aqueix nombre es diu cinc! CINC, VOS DIC!!!

1

I això: que com avui hem continuat el mateix assumpte de la setmana passada i no m’assabente d’una merder, doncs penge altra entrada ximpleta. Disculpen les molèsties. Hapa, circulen. No es detinguen. Però això sí, no se’n vagen molt lluny i romanguen tunejats perquè la setmana que ve tornem a la mateixa slowpokora en el mateix slowpokanal.

1

1

Spanish version

Demasiados cambios. Mi estabilidad emocional está siendo sistemáticamente bombardeada. A este paso, el suicidio será la única salida. El mundo tal y como lo conozco se desvanece ante mis ojos como una fina neblina y no hay nada que pueda hacer al respecto.

1

Hace unas semanas, las academias de la lengua castellana fijaban nuevas reglas. Gracias a la nueva ortografía que quieren publicar no habrá diferencias escritas entre “sólo” y “solo”. Así pues, si yo escribo “He mantenido sexo solo durante 6 horas”, depende de su buen juicio interpretar mis palabras. Esto no pasa en el cuórum de Catar… Para terminar de arreglar la cosa, quieren que le “y” se llame “ye” y la “w”, “doble uve”. Joder…

1

Pero ahora ya, la hecatombe: una cadena privada he optado seguir esta estela y trata de cambiar algo más. Aunque claro, qué se puede esperar de la cadena que permite cosas como ésta:

1

Madre mía… Fijo que todo esto ha sido idea de esta individua. Atención:

1

¡¿Pero qué cojones…?! ¡Ese número se llama cinco! ¡¡¡CINCO, OS DIGO!!!

1

Y eso: que como hoy hemos continuado el mismo asunto de la semana pasada y no me entero de una mierder, pues cuelgo otra entrada chorra. Disculpen las molestias. Vamos, circulen. No se detengan. Pero eso sí, no se vayan muy lejos y permanezcan tuneados porque la semana que viene volvemos a la misma slowpokora en el mismo slowpokanal.

Anuncis

2 Respostes to “Açò ja em toca els nassos/ Esto ya me esta mosqueando”

  1. EKSL Says:

    Pa´matar neuronas y no dejar ni una,vamos.Ahora,vaya risas oiga.

  2. Superlayo Says:

    O tempora, o mores. Que diría el latinista de los piratas de Astérix. :p

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s


%d bloggers like this: