Micro-pensaments (9) / Micro-pensamientos (9)

*Entrada bilingüe*

Catalan version

Dels francesos podran dir el que vulguen: que són xovinistes, que no es renten, que es tiren molt perfum, que són pretenciosos, que els seus bigotis són ridículs o que una persona amb camisa de ratlles fumant mirant a l’horitzó durant una hora no és una pel·lícula. Diguen els tòpics que vulguen, però ja m’agradaria a mi que aquest sant país tinguera la meitat dels collons que tenen els nostres veïns del nord a l’hora de lluitar pels seus drets. Avui més que mai: Allons enfants de la Patrie, li jour de glorie est arrivé! He dit.

1

1

Spanish version

De los franceses podrán decir lo que quieran: que son chovinistas, que no se lavan, que se echan mucho perfume, que son pretenciosos, que sus bigotes son ridículos o que una persona con camisa de rayas fumando mirando al horizonte durante una hora no es una película. Digan los tópicos que quieran, pero ya me gustaría a mí que este santo país tuviese la mitad de los cojones que tienen nuestros vecinos del norte a la hora de luchar por sus derechos. Hoy más que nunca: Allons enfants de la Patrie, le jour de glorie est arrivé! He dicho.

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s


%d bloggers like this: