Desvariant, que és gerundi / Desvariando, que es gerundio

*Entrada bilingüe*

Catalan version

A la bona tarda, valents lectors i lectores de Saber y Gañán (que en català es diu Mosso. Per tant el Mossos d’Escuadra serien la Escuadra de Gañanes, jejejeje).

1
El primer de tot, m’agradaria desitjar a tot el món un feliç any 2009: espere que ho començàreu amb bon peu i que la cosa seguisca bé. El millor perquè les coses isquen com volem (mínimament) és fixar-nos una sèrie d’objectius. Com? Que això només són xorrades que després ningú compleix? Doncs molt probablement, però és que si no parle d’açò, avui no hi ha post, així que facen com que coincideixen amb mi. Ja saben: donen-me la raó com als bojos. Tranquils, estic acostumat…

buenos-propositos


1
En fi, jo m’he marcat per a l’any entrant una sèrie de metes a complir, a saber:
– Re-emprendre la rutina de fer una mica d’exercici, que m’ho vaig deixar completament abandonat durant el curs passat per a poder estudiar per a les oposicions.

– Fer més coses de cuina. Ara que sóc pseudo-independent no em puc passar la meitat del temps menjant dels tupper que em dóna la meua mare…

– Implicar-me en el món de l’educació. Ara que tinc la meua plaça, el fàcil seria tocar-me els nassos a l’acabar les classes, però per molta mandra que em done, he de llegir més sobre educació i participar en tots els cursets i seminaris que puga.

– Prendre’m seriosamente el tema de la meua al·lèrgia. Sóc molt poc rigorós a l’hora de prendre’m la medicació, la qual cosa empitjora la meua qualitat de vida. I tot perquè o em dóna mandra anar al metge o perquè se m’oblida prendre’m la pastilla de torn.

– Llegir més. Últimament no llig tant com m’agradaria i només llig a Terry Pratchett quan ho faig. He d’ampliar un poc més els meus horitzons.

– He de reduir les meues hores davant de l’ordinador. Bé… Aquest segur que no ho complisc.

– I finalment, i segurament el propòsit més important de tots, he de moderar més el meu caràcter. Sóc una persona a la qual de seguida em trobes les pessigolles i de vegades les meues respostes són desmesurades. He de calmar el meu temperament, però és que hi ha coses que em trauen molt de polleguera. Volen un parell d’exemples? Doncs, miren, miren:

1
– Em foten horrors les persones que passegen al gos mentre van amb bici. Tio, o una cosa o l’altra, però les dues alhora fot als altres ciclistes, que has d’esquivar per a no xafar la corretja o aixafar a l’animal.

– Les velles que et posen verd quan estàs davant. Dóna igual que no els deixes colar-se en la cua del Mercadona o que no els cedisques el seient en el bus: et van a criticar. I molt. I estant al costat. A sant de què m’he de callar davant les seues queixes?! No, Carlos, no. Calma’t. Has promès canviar…

– Els buròcrates que odien el seu treball i no et donen més que dificultats. Si et toca un de simpàtic, no problemo. Si et toca un bord que no s’ha pres l’All Bran, ja l’has fotut.


– Quan qualsevol per a fer-se el graciós em diu friki. Fotre. Doncs mira, tindré certes aficions que es poden considerar com a tal, però que et diguen així en forma despectiva perquè trauen a 4 atrapats quan fan el del dia de l’Orgull, em fa mala sang.
1
Ací ve “l’etcètera ”, ja que m’agradaria fer una secció fixa en el blog a la qual anomenaré “Coses que foten”, en honor a la cançó de Mama Ladilla.
1
I bé, això és tot. Però abans de finalitzar, un consell: romanguen atentament tunejats perquè durant aquest mes haurà moltes novetats: més cross-overs definitius!!! El retorn del consultori de Slowpoke!!! La nova capçalera!!! L’anàlisi d’un còmic podrit!!! L’art urbà en aquest el meu benvolgut poble al que anomene llar!!! Fillers (o farciments) varis dedicats a l’alemany i als exàmens de la uni!!! Sexe, drogues i pokémon!!! Tot açò i molt més encara ací, en el seu blog favorit: Saber y Gañán, com sempre a les mateixa slowpokora en el mateix slowpokanal.
1
*Carlos s’asseca la suor del front després d’acabar d’escriure*

1
I si després de tot açò no els pica la curiositat i no volen tornar per ací, ja els poden donar pel sac a tota eixa colla de lectors ingrats. Maleïts oligorènics de merda… Què? Que tot açò s’ha publicat? Però em cague en…!!!

1

1

Spanish version

A las buenas tardes, bizarros (es decir, valientes ;P) lectores y lectoras de Saber y Gañán.

Lo primero de todo, me gustaría desear a todo el mundo un feliz año 2009: espero que lo empezaseis con buen pie y que la cosa siga bien. Lo mejor para que las cosas salgan como queremos (mínimamente) es fijarnos una serie de objetivos. ¿Cómo? ¿Que eso sólo son chorradas que luego nadie cumple? Pues muy probablemente, pero es que si no hablo de esto, hoy no hay post, así que hagan como que coinciden conmigo. Ya saben: denme la razón como a los locos. Tranquilos, estoy acostumbrado…

buenos-propositos

1

En fin, yo me he marcado para este año entrante una serie de metas a cumplir, a saber:

– Re-emprender la rutina de hacer algo de ejercicio, que me lo dejé completamente abandonado durante el curso pasado para poder estudiar para las oposiciones.

– Hacer más cosas de cocina. Ahora que soy pseudo-independiente no me puedo pasar la mitad del tiempo comiendo de los tupper que me da mi madre…

– Implicarme en el mundo de la educación. Ahora que tengo mi plaza, lo fácil sería tocarme las narices al acabar las clases, pero por mucha pereza que me dé, he de leer más sobre educación y participar en todos los cursillos y seminarios que pueda.

– Tomarme en serio el tema de mi alergia. Soy muy poco riguroso a la hora de tomarme la medicación, lo cual empeora mi calidad de vida. Y todo porque o me da pereza ir al médico o porque se me olvida tomarme la pastilla de turno.

– Leer más. Últimamente no leo tanto como me gustaría y sólo leo Terry Pratchett cuando lo hago. He de ampliar un poco más mis horizontes.

– He de reducir mis horas delante del ordenador. Bueno… Este seguro que no lo cumplo.

– Y por último, y seguramente el propósito más importante de todos, he de moderar más mi carácter. Soy una persona a la que enseguida me encuentras las cosquillas y a veces mis respuestas son desmedidas. He de calmar mi temperamento, pero es que hay cosas que me sacan mucho de quicio. ¿Quieren un par de ejemplos? Pues, miren, miren:

1

– Me joden horrores las personas que pasean al perro mientras van en bici. Tío, o una cosa o la otra, pero las dos a la vez jode a los otros ciclistas, que te han de esquivar para no chafar la correa o aplastar al animal.

– Las viejas que te ponen a caldo cuando estás delante. Da igual que no les dejes colarse en la cola del Mercadona o que no les cedas el asiento en el bus: te van a rajar. Y mucho. Y estando al lado. ¡¿A santo de qué me he de callar ante sus quejas?! No, Carlos, no. Cálmate. Has prometido cambiar…

– Los burócratas que odian su trabajo y no te dan más que dificultades. Si te toca una simpático, no problemo. Si te toca uno borde que no se ha tomado el All Bran, ya las has jodido.

– Cuando cualquiera para hacerse el gracioso me llama friki. Joder. Pues mira, tendré ciertas aficiones que se pueden considerar como tal, pero que te llaman así en forma despectiva porque sacan a 4 atrapaos cuando hacen lo del día del Orgullo, me repatea.

1

Aquí viene el “etcétera”, ya que me gustaría hacer una sección fija en el blog a la que llamaré “Cosas que joden”, en honor a la canción de Mamá Ladilla.

1

Y bueno, eso es todo. Pero antes de finalizar, un consejo: permanezcan atentamente tuneados porque durante este mes habrá muchas novedades: ¡¡¡más cross-overs definitivos!!! ¡¡¡El regreso del consultorio de Slowpoke!!! ¡¡¡La nueva cabecera!!! ¡¡¡El análisis de un cómic pútrido!!! ¡¡¡El arte urbano es este mi querido pueblo al que llamo hogar!!! ¡¡¡Rellenos varios dedicados al alemán y a los exámenes de la uni!!! ¡¡¡Sexo, drogas y pokémon!!! Todo es to y mucho más aquí, en su blog favorito: Saber y Gañán, como siempre a las misma slowpokora en el mismo slowpokanal.

1

*Carlos se seca el sudor de la frente tras acabar de escribir*

1

Y si después de todo esto no les pica la curiosidad y no quieren volver por aquí, ya les pueden dar por el saco a toda esa panda de lectores ingratos. Malditos oligofrénicos de mierda… ¿Qué? ¿Que todo esto se ha publicado? ¡¡¡Pero me cago en…!!!

Advertisements

7 Respostes to “Desvariant, que és gerundi / Desvariando, que es gerundio”

  1. golpederemo Says:

    También deberías haber incluido :
    -no llevar la contraria a tu novi@(ella siempre tiene razón y lo sabes……o algo……..¬¬)
    -comprarla más cosas bonitas (xq ella se lo merece…….>.< XD)
    -hablar más en alemán con ella ( esto es optativo… ¬¬)

    y bueno si no vas a hacer ninguna de estas 3 cosas me conformo con q me compres algunas golosinas……¬¬.
    Ahora me voy a sacar a mi perr@ Bolita mientras doy un paseo en bici q ya sabes q m encanta, hasta luego friki :)

  2. Ch@RLieRiCh@RD aka Slowpoke comentarista Says:

    Desde luego… Tener novia para esto… Primer comentario de la entrada y la primera vez que me escribes y mira. Si no he puesto nada relacionado con la vida en pareja es porque ya soy el novio perfecto. O al menos, hago como todos: cumplir todas tus órdenes.

    Y sabemos que ni tú ni nadie saca a pasear a Bolita: Bolita saca al resto a pasear.

  3. anomenatinutil Says:

    Si senyor, aquest article m’ha agradat! Jo també odio tots aquests casos que dius! A més, afegiria les iaies que no et critiquen però que et maten amb la mirada… que demanin el seient, recoi!

    Esperem la consulta amb ganes!

  4. Chewrafa Says:

    Te quejas por vicio cuando tienes la solución al alcance de tu mano: un palo con un pincho en la punta. Puedes pasear al perro clavado en el extremo de tu palo, asesinar las rodillas de la anciana de turno para que nunca más vuelva a estar de pie (seguro que así no se queja de no sentarse), hacer feliz a alguien que opta a una plaza en el funcionariado exterminando a todos aquellos que tienen el puesto para tocarse las narices y, con la otra mano, tocar los huevos/ovarios a los demás y, para finalizar, puedes hacer que el aire que rellena la cabeza de los “graciosos” recupere su libertad practicándoles un práctico agujero en la cabeza. De hecho les haces un favor, ya que les facilitas un espacio para guardar su “SuperPop” enrolladita mientras leen por la calle el último número de “La revista de Ana Costrosa”.

    Lo dicho, menos quejas, más palos con pinchos.

  5. merylspider Says:

    Jeje, yo este año solo me he hecho el proposito de no hacer mas propositos. ¿como? que eso es una contradiccion en si mismo? ¿seguro?. bah, paparruchas

  6. paco Says:

    Yo no hago propósitos, así no tengo que sentirme culpable por seguir siendo como soy.

  7. Ch@RLieRiCh@RD aka Slowpoke comentarista Says:

    Aprovecho ahora un par de segunditos que tengo libres para responder a los comentarios:

    – anomenatinutil: gràcies pel comentari! Normalment la gent no diu si li ha agradat o no, parlen d’aspectes concrets. I jure que el consultori tornarà donant molta canya!

    – Chew: maldito seas, lo arreglas todo igual! No me extraña que en tu barrio huyan girtando cada vez que te ven!

    – meryl: oh, maestra de las paradojas, te podrías haber puesto de propósito el actualizar más (guiño).

    – paco: tú sí que vives bien. Algunos de estos propósitos los llevo intentando cumplir desde hace tiempo, pero creo que con la excusa del nuevo año, es el momento perfecto para meterme de lleno en ello.

    Y eso es todo por ahora. Mañana habrá una pequeña reseña para anunciar a bombo y platillo el regreso de Randy y entre el miércoles y el viernes tendremos más consultorio. No se lo pierdan, insensat@s!!!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s


%d bloggers like this: