*Entrada bilingüe*
Catalan version
I seguim amb la nostra campanya:
Espere que en l’entrada anterior els convencera perquè acudisquen a votar el dia 22. Recorden: el seu vot pot canviar moltes més coses del que els fan creure els quals sempre estan en el poder. Conseqüentment, a més d’anar a les urnes, també han de saber a qui votar.
1
Si és vostè un amant de les mesures que s’estan prenent, no hi ha dubte que valga: vote al PP o al PSOE. Ambdós fan el mateix: destruir les conquestes socials que cap amo ens va regalar; va haver de morir gent en vagues, manifestacions i guerres al llarg de la història per a aconseguir els estats socials i democràtics de dret que els peixos grossos ara ens volen arravassar.
1
Així que jo tinc clar el que faré el dia 22 de maig: anar a votar a la força política que crec que millor defensa els interessos de la ciutadania; la qual es preocupa per les nostres necessitats, no per les dels empresaris i banquers; un partit transparent, democràtic, participatiu i actiu, marginat en els mitjans de comunicació per defensar interessos contraris als dels poderosos. El 22 de maig jo vaig a votar a Esquerra Unida.
1
Els convide que es prenguen un temps i es lligen les seues propostes en política local i autonòmica, amb les seues propostes més concretes per als ajuntaments valencians i la nostra comunitat. No poden saber si val la pena votar-los o no si no ho fan. Creguen-me: EU demostra que hi ha altra forma de fer les coses.
1
I els deixe amb una cosa més lleugera. En primer lloc, el vídeo de campanya per a el País Valencià:
1
I per a rematar, aquest altre vídeo, basat en un text del genial Eduardo Galeano:
1
No desesperen molt: només queden 10 dies de campanya. Espere que siga el temps suficient per a convèncer-los. Encara que només hi ha una forma de saber-ho: romanguen tunejats a la mateixa slowpokora en el mateix slowpokanal!
1
1
Spanish version
Y seguimos con nuestra campaña:
Espero que en la entrada anterior les convenciese para que acudan a votar el día 22. Recuerden: su voto pueda cambiar muchas más cosas de lo que les hacen creer los que siempre están en el poder. Consecuentemente, además de ir a las urnas, también han de saber a quién votar.
1
Si es usted un amante de las medidas que se están tomando, no hay duda que valga: vote al PP o al PSOE. Ambos hacen lo mismo: destruir las conquistas sociales que ningún amo nos regaló; tuvo que morir gente en huelgas, manifestaciones y guerras a lo largo de la historia para conseguir los estados sociales y democráticos de derecho que los peces gordos ahora nos quieren arrebatar.
1
Así que yo tengo claro lo que haré el día 22 de mayo: ir a votar a la fuerza política que creo que mejor defiende los intereses de la ciudadanía; la que se preocupa por nuestras necesidades, no por las de los empresarios y banqueros; un partido transparente, democrático, participativo y activo, marginado en los medios de comunicación por defender intereses contrarios a los de los poderosos. El 22 de mayo yo voy a votar a Izquierda Unida.
1
Les invito a que se tomen un tiempo y se lean sus propuestas en política local y autonómica, con sus propuestas más concretas para los ayuntamientos valencianos y nuestra comunidad. No pueden saber si vale la pena votarles o no si no lo hacen. Créanme: IU demuestra que hay otra forma de hacer las cosas.
1
Y les dejo con algo más ligero. En primer lugar, el vídeo de campaña para el País Valenciano:
1
Y para rematar, este otro vídeo, basado en un texto del genial Eduardo Galeano:
1
No desesperen mucho: sólo quedan 10 días de campaña. Espero que sea el tiempo suficiente para convencerles. Aunque sólo hay una forma de saberlo: ¡permanezcan tuneados a la misma slowpokora en el mismo slowpokanal!
